The Anniversary – English Version – Part 3 – Conclusion

Part 3                             “Well Papa, and then?” They asked together.        With the money I saved and with a bank loan I started again. I bought the vacant block of land next to the shop as well. I liked the position fronting the river, but fifty years back this suburb only had a few scatteredContinue reading “The Anniversary – English Version – Part 3 – Conclusion”

The Anniversary – Edizione Italiana – Parte 3 – Conclusione

Parte tre “Bene papà, e allora?” Tuti quanti chiesero ad alta voce.  “Con i soldi risparmiati assieme ad un prestito della banca, ricominciai nuovamente e comperai pure quel terreno che si affiancava alla proprietà che già possedevo. Quel pezzo di terra era particolarmente attraente perché fronteggiava il fiume, sebbene cinquant’anni fa nell’area esistessero ben pocheContinue reading “The Anniversary – Edizione Italiana – Parte 3 – Conclusione”

The Anniversery – English Edition – Part 2

Part 2     “Really Papa? Why don’t you tell us again the story of those days?” Maria asked, while murmurs of approval rose from the others.       “Well” Sergio started, pausing briefly to recollect the old memories.          “Well, I was a thirteen-year-old boy at that time, and the Second World War was escalating aroundContinue reading “The Anniversery – English Edition – Part 2”

The Anniversary – Versione Italiana – Parte 2

Parte 2 “Veramente, Papà?” Maria disse, “Perché non ci racconti ancora una volta” la storia di quei giorni?” Gli altri fratelli, con un lungo mormorio, approvarono le richieste di Maria. “Bene,” Sergio incominciò, prendendo tempo per riconnettere le vicende del passato. “Ero tredicenne a quel tempo, mentre la Seconda Guerra Mondiale era all’apice delle operazioniContinue reading “The Anniversary – Versione Italiana – Parte 2”

The Anniversity – English Version – Part 1

THE ANNIVERSARY    In the years that followed the end of The Second World War many people immigrated in Australia, and between them were Italians.    They worked hard to create a future and wealth for their family that integrated in the new adopted country.   This is the story of one of those families.Continue reading “The Anniversity – English Version – Part 1”

The Anniversary – Versione Italiana – Parte 1

Ho il piacere di presentare al pubblico italiano questo mio racconto inedito che rappresenta la vita degli immigranti in Australia nel dopoguerra. In quei giorni titoli di studi ottenuti al difuori del Commonwealth Britannico non erano riconosciuti, sicché Dottori, Architetti, Insegnanti. Ingegneri dovettero adattarsi inizialmente ai più umili lavori per lunghi anni sino a cheContinue reading “The Anniversary – Versione Italiana – Parte 1”

The Lotto Ticket – English version

The Lotto Ticket English Edition Angelo, my stepfather, had never missed a lotto drawn in the past twenty years. He has a special way to select the numbers and combinations, on of his many secrets. Even if he never won the first division, he always manages to return the money he spent. He assured meContinue reading “The Lotto Ticket – English version”