Escaped recollections

Angular grilles

closed to restless wrists

into the craving of an astonished creativities.

Rugged

of a charming imagining theme

in the distillate magical idea

slippering over a coarse abacus.

Silently

rise again

an empirical euphoric

dilatating n’ breaking

in a stolen energic sense

precious

hidden in an energising sense

a gaol of lost memories…


maggio 04, 2020

RICORDO FUGGITO

(Poesia di Silvia De Angelis)

Spigolose griglie

s’accostano a polsi irrequieti

nella smania d’uno stupore creativo.

Lacerano

affascinanti temi d’immaginoso

nel distillato di magiche idee

scivolate su ruvido abaco.

Silenziosa

risorge

un’euforia empirica

dilata e irrompe

preziosa

nel recondito senso d’energia

meta d’un ricordo fuggito…

@Silvia De Angelis 2020

One thought on “Escaped recollections

  1. Grazie di essere sempre tra i miei versi e della bellissima e gradita traduzione. Cari saluti, Carlo,silva

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s