L’autunnale Disinganno

Omaggio a Manuela Verbasi (L’autunnale disinganno)

Scritto da © Carlo Gabbi – Dom, 05/04/2015 – 04:19

 

 

 

womenofthewest.jpg

Omaggio a Manuela Verbasi e alla sua poesia, l’Autunnale disinganno

 

A marionette’s mouth

do it don’t, do it

 

amaranthine gloominess

shadowing semblances

 

branches of green

autumnal disillusions

 

of inside rain

and a stale stillness

 

the counting steps of immobility

in a fairway of lips.

 

Versione originale di Manuela Verbasi

 

Bocca a marionetta

fare non fare. Fare

 

tristezza amarantina

parvenza ombrosa

 

un verde a grappoli

l’autunno disinganno

 

di pioggia dentro

e silenzio riaffermo

 

l’immobilità conta i passi

in un lontano di labbra.

 

 

Published by carlogabbiwriter

Italian born, and living in Australia. I'm writing for the past 15 years in both Italian and English language. I pubblished my first book in USA and it's available with Amazon. I also wrote several long stories which are grouped under the name "A song of Love" and several other works available in my blog in Rosso Venexiano.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: